Borgia Milano, la passione di Giacomo